You are here

cerkljanksa_telo_duh-en-2
Have you ever visited green valleys, vast forests, sunny plateaus with mysterious lookout peaks rising above them offering magnificent views? Have you ever recaptured the greatness of the acts of war or invite the spring at the end of the winter together with "laufars", Slovene traditional masks?
A unique landscape, a world of ancient memories, primitive and intact nature, historical and cultural monuments, beautiful places, diverse culinary offers and friendly people – this is the essence of the Cerkno region.
We invite you to experience the diversity and variation of the landscape that was mysteriously shaped by nature and hard-working men throughout the centuries!
cerkljanska
The Cerkno region is not only distinguished by its rich cultural heritage, which is known only by the few who already visited the more remote green valleys, romantic ravines, broad forests and sunny plateaus. Without doubt, the rich, diverse and picturesque nature along with numerous natural and cultural monuments and the particularly hospitable inhabitants that serve you with home-made culinary delights will enrapture you and you will be happy to visit again.

In the winter you can also experience the traditional "laufarija" of the Cerkno region and in the summer time the picturesque Divje babe archaeological site, hidden above the Idrijca valley, below the Šebreljska plateau, where the oldest instrument in the world, the Neanderthal bone flute, was discovered inside a Karst cave in Paleolithic layers.

Those who enjoy the white slopes in the winter, are invited to the modernly equipped Cerkno Ski Centre. We offer you well arranged accommodation in a hotel, the Cerkno Ski Centre restaurant by the ski slope, and in numerous private rooms and serviced apartments in the vicinity of the ski slope or other intact areas of the Cerkno region. During the summer you may make a stop at the Franja Partisan Hospital located in the Pasice gorge and at the same time visit the Kamlonarše homestead and the birthplace of the writer France Bevk in Zakojca.

Cerkljanska- raznolikost in pestrost pokrajine

 

Ste kdaj obiskali zelene doline, širne gozdove, sončne planote, nad katerimi se skrivnostno dvigajo razgledni vrhovi, ki ponujajo razkošne poglede? Ste podoživljali veličino vojnih dejanj ali ob koncu zime z laufarji klicali pomlad v deželo?

Svojevrstna pokrajina, svet davnih spominov, prvobitna in neokrnjena narava, zgodovinski in kulturni spomeniki, čudoviti kraji, raznolika kulinarična ponudba in prijazni ljudje - to je Cerkljanska.

Vabimo vas, da pestrost in raznolikost pokrajine, ki sta jo skozi dolga stoletja tako skrivnostno oblikovali narava in pridna človeška roka, spoznate tudi vi!

 

 

Cerkljanska se ne ponaša le z bogato kulturno dediščino, kar dobro ve tista peščica ljudi, ki ste že obiskali nekoliko odročnejše zelene doline, romantične grape, širne gozdove ter sončne planote. Bogata, razgibana in slikovita narava vas bo skupaj s številnimi naravnimi in kulturnimi zanimivostmi ter izredno gostoljubnimi domačini, ki vam postrežejo z domačo kulinariko, nedvomno očarala, da se boste k nam še radi vračali.

 

 

Pozimi si lahko ogledate tradicionalno cerkljansko laufarijo, poleti pa slikovito arheološko najdišče Divje babe, skrito nad dolino Idrijce, pod Šebreljsko planoto, kjer je bilo v kraški jami v paleolitskih plasteh, najdeno najstarejše glasbilo na svetu, neandertalčeva piščal.

 

Tisti, ki se v zimskih mesecih radi predajate belim strminam, vas vabimo na sodobno urejen smučarski center Cerkno. Nudimo vam urejene nastanitvene kapacitete v hotelu, v restavraciji SC Cerkno na smučišču, v številnih privatnih sobah in apartmajih v bližini smučišča ali po ostali neokrnjeni Cerkljanski. V poletnih mesecih se lahko ustavite v partizanski bolnišnici Franji v soteski Pasice in si hkrati ogledate domačijo Kamlonarše ter rojstno hišo pisatelja Franceta Bevka v Zakojci.
The Novaki bow ski
In village of Novaki and in Cerkno region the first bow skies appeared after the 1. world war. At first Novaki ski was a simple wooden ski with binding in the middle. It developed this shape, as the normal ski was broken right in the middle, where the bindings were fixed, by many Italian soldiers during skiing. Broken skis were discarded and the locals discovered that the front part of the skis can still be used. They sawed through it in the broken part and fixed a strap in the middle, into which a shoe could be inserted. However, as they were short and did not have the proper binding, the skis were difficult to control. For the skis to be more easily directed, an arch was attached onto them, which made them run more smoothly, as a result of which it was easier for the skier to keep balance. In 2001, the Tourist Association Novaki started to promote Bow ski as an important element of cultural heritage. Nowadays the Novaki bow ski is recognizable tourist product in the SC Cerkno....
multimedia
brosure_web
You need Flash player 6+ and JavaScript enabled to view this video.
 
 
 
 
LTO Laufar Cerkno
N: Močnikova ul. 2
SI-5282 Cerkno
T: +386 5 373 46 45 
F: +386 5 373 46 51
E:
info@turizem-cerkno.si
W: www.turizem-cerkno.si
smaragdna_pot
ifeelslovenia

trgovina_eng

erazglednica_web1_eng